Bases y Condiciones

  1. Bases y Condiciones de la Acción “SORTEO GIFT CARDS”
  2. La presente acción promocional (en adelante denominada “LA ACCIÓN”) es organizada por BINSER S.A. con domicilio en la calle Emilio Lamarca N° 3386 Piso 2° Oficina B° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante el “ORGANIZADOR”), la cual se llevará a cabo en la República Argentina, desde el día 1 de julio  de 2017 al 16 de julio de 2017, ambos inclusive, que se regirá bajo las siguientes bases y condiciones.———————————————————————
  3. La participación en LA ACCIÓN implica el conocimiento y la aceptación de las presentes Bases y Condiciones (en adelante denominada las “BASES”), como también los procedimientos y reglas establecidos por el ORGANIZADOR para la participación en la misma, quién es el único responsable de la mecánica, desarrollo y proceso de selección del ganador. Sin perjuicio de ello, una vez entregado el premio el ORGANIZADOR se deslinda de toda responsabilidad vinculada con el uso y/o goce del premio pertinente.——————————————————————–
  4. Podrán participar en LA ACCIÓN, toda aquella persona física mayores de 18 años, que revista el carácter de Cliente Activo del ORGANIZADOR, que no registre deuda para con él, que cumplimente la totalidad de los requisitos establecidos en las BASES y que proceda por los canales aquí establecidos.———————————— 
  5. No podrán participar los empleados y/o directivos de BINSER S.A., sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad, ni los proveedores vinculados a LA ACCIÓN.————————————————————
  6. Se entenderá que los participantes aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descriptas en las presentes BASES por el solo hecho de participar en la ACCIÓN. ——————————————————————————————-
  7. Aquellos clientes del ORGANIZADOR, que quieran participar en la ACCIÓN y registren deuda con el ORGANIZADOR, tendrán tiempo de regularizar su situación hasta 72 hs. antes del la fecha de finalización de la misma.———————————
  8. La ACCIÓN tiene como finalidad el sorteo de 20 (veinte) GIFT CARDS.——————-
  9. El único y exclusivo canal de participación en la ACCIÓN será mediante mensaje de WhatsApp. Dicho mensaje deberá ser remitido al Número  15-2280-0059 Conteniendo el mensaje la siguiente información: 1-nombre completo del participante 2- Un espacio 3- DNI del Participantes; en números y sin puntos ni ningún otro tipo de divisor. Todos los mensajes serán transcriptos a Papel y se elaborará un CUPÓN por cada transcripción.—————————————————
  10. Se establece que llegada la etapa del sorteo -según se explica a continuación- solo tendrá validez 1 (un) CUPÓN por cada cliente. Excluyéndose en caso de sortearse más de 1 (un) CUPÓN, de un mismo participante, todos los restantes.——————
  11. El sorteo de los mensajes enviados se llevara a cabo el día 17 de JULIO de 2017 a las 14:00 hs, con el sistema de bolillero y en las Oficinas del ORGANIZADOR sitas en la calle Alte. Brown 754 1 “A”  de la Localidad de Morón, Pcia de Buenos Aires.–
  12. Se sortearan un total de 20 (veinte) CUPONES. Se invalidaran en el momento todos los CUPONES que salgan sorteados  si corrobora que el participante no reúne los requisitos aquí establecidos para la participación en la ACCIÓN. La corroboración será efectuada en el momento. En caso que el participante cuyo CUPÓN fuera sorteado no cumpla los requisitos establecidos, procederá a sortearse uno nuevo que ocupará su lugar.———————————————————————————
  13. BINSER S.A. manifiesta que reservará los números desde los cuales se envíen los mensajes de WhatsApp, no pudiendo vender, ceder ni transferir esta base de datos bajo ningún concepto, velando por la preservación de la privacidad de los participantes.——————————————————————————————–
  14. El programa total de premios de la presente promoción se compone de 20 (VEINTE) GIFT CARDS emitidos por BBVA FRANCES VISA con los siguientes montos:
  • 4 (cuatro) GIFT CARD DE $10000 (pesos diez mil) cada una de ellas.
  • 8 (ocho) GIFT CARD DE $5000 (pesos cinco mil) cada una de ellas.
  • 8 (ocho) GIFT CARD de $3000 (pesos tres mil) cada una de ellas
  1. La GIFT CARD es una tarjeta Visa precargable, innominadas,  que no admite recargas, emitidas por el BANCO BBVA FRANCES S.A. ————————————–
  2. La GIFT CARD no es tarjeta de crédito ni de debito, ni tarjeta de compra en los términos de la ley 25065 y demás normas aplicables, por lo que no se encuentra alcanzada por la legislación aplicable a estos productos mencionados.——————
  3. El Banco emisor BANCO BBVA FRANCES S.A no requerirá datos ni firma de formularios de los ganadores de las  GIFT CARD. Las GIFT CARD permitirán a los ganadores elegir cuando y donde disponer del importe cargado, siempre que los comercios estén adheridos a la red Visa en el país que cuenten con terminales POS.
  4. A todos los efectos, los productos o servicios se entienden adquiridos a los comercios proveedores, por lo que cualquier reclamo deberá dirigirse a estos últimos. —————————————————————————————————
  5. El saldo se puede consumir en una sola compra o fraccionarlo en tantas compras como sea necesario hasta agotar el saldo correspondiente.——————————–
  6. Las GIFT CARD no podrán ser utilizadas para realizar operaciones fuera de la Argentina.————————————————————————————————
  7. Las GIFT CARD no podrán ser utilizadas para extracción de efectivo.——————–
  8. Las compras realizadas se deducen del saldo cargado. ————————————–
  9. Las GIFT CARD se entregarán con un  PIN, las cuales los ganadores se obligan a mantener en secreto. El PIN será requerido por el comercio para procesar la transacción de compra. Para consultas de saldo los ganadores podrán comunicarse Visa Argentina al 0810-222-7342.—————————————————————–
  10. Las GIFT CARDS serán validas hasta la fecha de vencimiento que figure en el plástico, no pudiendo ser utilizada con posterioridad a dicha fecha.———————
  11. Una vez realizado el sorteo, el ORGANIZADOR dará a conocer en su revista mensual “PAGODIARIO” del mes de agosto de 2017 el listado de los 20 ganadores.-
  12. El PREMIO se limita al detalle mencionado, y por lo tanto no incluye otros bienes, prestaciones, accesorios, etc. En ningún caso, el ganador podrá optar por el cambio del premio, o por el de la entrega del valor del mismo en efectivo.————
  13. El Potencial Ganador del premio será notificado por el ORGANIZADOR al teléfono declarado al ORGANIZADOR oportunamente dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes del En caso de no poder contactarse telefónicamente, el ganador será notificado por medio fehaciente al domicilio comercial denunciado para que en un plazo perentorio indique fecha y horario en la cual podrá hacerle entrega del premio correspondiente. La falta de indicación del Potencial Ganador del horario o fecha indicada, hará perder, en forma automática, el derecho al reclamo del premio, como así también en el caso que no tenga la documentación mencionada anteriormente. ————————————————————————
  14. El PREMIO del SORTEO será entregado al ganador en el domicilio que oportunamente este haya denunciado al
  15. El ganador de la ACCIÓN deberá consignar, al momento de la entrega del premio, la aceptación del mismo y la renuncia a efectuar cualquier tipo de reclamo al ORGANIZADOR y/o terceros que el premio pudiera causar en la persona del ganador, terceros o bienes.————————————————————————–
  16. En la presente ACCIÓN no interviene el azar.- ————————————————-
  17. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de difusión y/o utilización tanto del GANADOR y/ y/o acompañante,  como así también las imágenes del ganador y/o acompañante mediante un medio de comunicación similar al utilizado para difundir la promoción y/o en la forma que el ORGANIZADOR considere más conveniente, y sin obligación de realizar compensación alguna. Se considerará que los participantes de la promoción han prestado su consentimiento por el solo hecho de participar en la misma. ——————————————————————
  18. Los gastos de cualquier naturaleza en que  el ganador tuviera que incurrir para la aceptación, recepción y usufructo del premio serán a su exclusivo cargo. Asimismo, todo impuesto, tasa, contribución, sellado que debe tributarse en forma directa o indirecta sobre los premios estará a exclusivo cargo y responsabilidad del Ganador.
  19. Si el PREMIO no fuese adjudicado quedará en poder del  ————-
  20. Al recibir el PREMIO de la promoción, el ganador acepta el mismo y libera a BINSER S.A. de cualquier obligación futura. —————————————————————
  21. El ganador también acepta liberar a BINSER S.A., directores, empleados y agentes, de toda y cualquier demanda o acción de responsabilidad legal directa o indirecta y de cualquier naturaleza en relación con el recibo o uso del premio, o con su participación en la ACCIÓN. El ORGANIZADOR podrá solicitar al Ganador que suscriba un formulario de exención de responsabilidad.————————————-
  22. Con la participación en esta promoción los PARTICIPANTES aceptan desde ya que en caso de ser ganadores liberan a BINSER S.A. de toda responsabilidad derivada de daño, muerte, accidente, lesiones o perjuicios personales, corporales o patrimoniales que pueda sufrir el ganador y/o sus acompañantes y/o terceras personas, con motivo u ocasión de haber participado en la promoción y/o durante la utilización del premio. Los PARTICIPANTES hacen expresa y voluntaria renuncia a todo reclamo de toda índole administrativa, judicial o extrajudicial contra los Organismos de contralor. —————————————————————————-
  23. EL ORGANIZADOR no será responsable por los daños y perjuicios que pudiera sufrir el Ganador en su persona o bienes, con motivo o en ocasión de la participación y/o retiro del PREMIO y/o su utilización.—————————————
  24. La presente ACCIÓN no implica obligación de compra. ————————————–
  25. Las imágenes del PREMIO que puedan ser incluidas  en las publicidades, en la página de Internet de PAGODIARIO. y cualquier material vinculado a esta promoción son razonablemente ilustrativas del premio a entregar. No se aceptará ningún reclamo, de ninguna naturaleza, fundado en supuestas diferencias entre dichas imágenes y el premio. ———————————————————————–
  26. La participación en el presente SORTEO importa la expresa autorización, por parte de los participantes, al ORGANIZADOR para que esta haga uso, tanto de la imagen de su persona, como de su comercio y grupo familiar.—————————————
  27. ORGANIZADOR podrá modificar cualquiera de los puntos enunciados en estas BASES, siempre y cuando no se altere la esencia de la Promoción y no implique disminución alguna del programa de premios de la misma, debiendo notificar en forma previa, dicha/s modificación/es a la Autoridad Competente, para su aprobación y posterior implementación. En caso que dicha circunstancia tuviera lugar, la Promoción quedará suspendida hasta tanto la Autoridad Competente autorice las modificaciones e implementaciones. Los mismos términos de esta cláusula se aplicaran en caso fortuito o fuerza mayor. ————————————–
  28. Los datos que oportunamente se solicitaron  en el marco de la Promoción corresponde a información básica sobre los PARTICIPANTES y serán aplicados para su almacenamiento a los efectos de la base de datos del Organizador acorde a la Ley 25.326. Por el solo hecho de participar en la Promoción, se entenderá que los PARTICIPANTES han autorizado expresamente AL ORGANIZADOR para formar parte de su base de datos y para que éste use con fines publicitarios o de marketing directo su nombre, correo electrónico y cualquier otro dato o antecedente personal suyo ingresado voluntariamente, sin tener derecho a percibir pago alguno por dicho concepto. —————————————————–
  29. El hecho de participar en la Promoción se entiende como una aceptación del PARTICIPANTE a las condiciones sobre uso de sus datos personales aquí expuestas. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales. —————–
  30. Los PARTICIPANTES podrán requerir que dicha información le sea suministrada, actualizada, rectificada o removida de la base de datos a su pedido. A tales efectos deberá comunicarse al 4489-6868 de lunes a viernes de 9 a 16hs.———————–
  31. La presente promoción se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República Argentina. Cualquier diferencia que se presente entre los participantes y BINSER S.A. que no puedan resolver de común acuerdo, serán sometidas exclusivamente a los tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que correspondan, excluyendo al fuero federal.—————————————

——————————————————————————

  1. Bases y Condiciones de la Acción “RENOVA TU COMERCIO”.-
  2. La presente acción promocional (en adelante denominada “LA ACCIÓN”) es organizada por BINSER S.A. con domicilio en la calle Emilio Lamarca N° 3386 Piso 2° Oficina B° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en adelante el “ORGANIZADOR”), la cual se llevará a cabo en la República Argentina, desde el día 01 de agosto de 2017 al 31 de agosto de 2017, ambos inclusive, que se regirá bajo las siguientes bases y condiciones.-
  3. La participación en LA ACCIÓN implica el conocimiento y la aceptación de las presentes Bases y Condiciones (en adelante denominada las “BASES”), como también los procedimientos y reglas establecidos por el ORGANIZADOR para la participación en la misma, quién es el único responsable de la mecánica, desarrollo y proceso de selección del ganador. Sin perjuicio de ello, una vez entregado el premio el ORGANIZADOR se deslinda de toda responsabilidad vinculada con el uso y/o goce del premio pertinente.-
  4. Podrán participar en LA ACCIÓN, toda aquella persona física mayores de 18 años, que revista el carácter de Cliente Activo del ORGANIZADOR, que no registre deuda para con él, que cumplimente la totalidad de los requisitos establecidos en las BASES y que proceda por los canales aquí establecidos.-
  5. No podrán participar los empleados y/o directivos de BINSER S.A., sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad, ni los proveedores vinculados a LA ACCIÓN.
  6. Se entenderá que los participantes aceptan de pleno derecho todas y cada una de las disposiciones descriptas en las presentes BASES por el solo hecho de participar en la ACCIÓN.
  7. Aquellos clientes del ORGANIZADOR, que quieran participar en la ACCIÓN y registren deuda con el ORGANIZADOR, tendrán tiempo de regularizar su situación hasta 72 hs. antes del la fecha de finalización de la misma.
  8. El programa total de premios de la presente ACCION se compone de LA REMODELACION DEL COMERCIO del ganador (según clausula 18). Contando el ORGANIZADOR para llevar a cabo la misma con un presupuesto de hasta un máximo de $100.000 (pesos cien mil pesos). La remodelación del comercio incluirá equipamiento comercial nuevo, pintura , luminarias, marquesinas y cartelería.-
  9. Para poder participar de la presente ACCIÓN se deberá completar de manera íntegra el cupón que a tales fines será publicado en la revista PAGODIARIO DE AGOSTO N° 135, y entregar el mismo al personal del ORGANIZADOR que atiende su comercio. Se deja expresa constancia que cada participante lo hará con 1 (una) chance materializada mediante el CUPON publicado en la revista. Los datos provistos por los PARTICIPANTES deberán ser veraces y actuales. La falta de datos, los errores de tipeo o la falta de veracidad de los mismos importaran la exclusión automática de la ACCION. Asimismo, el ORGANIZADOR asegura que los datos brindados no serán vendidos, ni transferidos de ninguna manera a terceros, reservándose el derecho de almacenar los mismos para uso de base de datos interna.
  10. El sorteo de los cupones enviados se llevara a cabo el día 7 de septiembre de 2017 a las 14:00 hs, con el sistema de bolillero y en las Oficinas del ORGANIZADOR sitas en la calle Alte. Brown 754 1 “A”  de la Localidad de Morón, Provincia de Buenos Aires.
  11. Se sorteara 1 (un) CUPON. Se invalidaran en el momento todos los CUPONES que salgan sorteados  si corrobora que el participante no reúne los requisitos aquí establecidos para la participación en la ACCIÓN. La corroboración será efectuada en el momento. En caso que el participante cuyo CUPÓN fuera sorteado no cumpla los requisitos establecidos, procederá a sortearse uno nuevo que ocupará su lugar.
  12. BINSER S.A. manifiesta que reservará los datos, no pudiendo vender, ceder ni transferir esta base de datos bajo ningún concepto, velando por la preservación de la privacidad de los participantes.
  13. El Potencial Ganador del premio será notificado por el ORGANIZADOR al teléfono celular declarado en el cupón dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes del En caso de no poder contactarse telefónicamente, el ganador será notificado por medio fehaciente al domicilio comercial denunciado para que en un plazo perentorio indique fecha y horario en la cual podrá hacerle entrega del voucher correspondiente. La falta de indicación del Potencial Ganador del horario o fecha indicada, hará perder, en forma automática, el derecho al reclamo del premio.-
  14. Una vez realizado el sorteo, el ORGANIZADOR dará a conocer en su revista mensual “PAGODIARIO” del mes de septiembre de 2017 el nombre del ganador.-
  15. EL ORGANIZADOR, coordinará telefónicamente con el GANADOR, una visita al comercio a los fines de realizar una relevamiento de las tareas a desarrollar, el equipamiento comercial nuevo que se colocara, materiales necesarios para efectivizar la remodelación del comercio.-
  16. De no ser el GANADOR propietario del comercio se requerirá la autorización expresa y escrita del propietario del inmueble, sin la cual no podrá realizarse ningún tipo de remodelación.-
  17. Personal del ORGANIZADOR serán los responsables del proyecto, instalación y ejecución de las remodelaciones en el comercio del
  18. El PREMIO de la presente ACCION estará compuesto por la remodelación del local en el cual desarrolle su actividad comercial el GANADOR. La remodelación incluye trabajos de pintura, decoración, asesoramiento estético y renovación de los artículos de equipamiento comercial. El total del PREMIO, incluida la renovación de los artículos de equipamiento comercial será por una suma máxima de $100.000 (pesos cien mil). La remodelación propuesta, como así también el recambio de artículos de equipamiento comercial será propuesto por escrito al GANADOR quien deberá aceptarla y autorizar su ejecución. Podrá incluirse en la remodelación la instalación de marquesinas las cuales se encuentran sujetas a normativa, nacional, provincial y municipal. Manifestando el participante que será el único y exclusivo responsable del cumplimiento de esta normativa, comprometiéndose a mantener indemne al ORGANIZADOR frente a reclamos de cualquier tipo. Respondiendo el GANADOR que los costos que existen en carácter de seguro, y/o impuestos o tasas.-
  19. El PREMIO se limita al detalle mencionado, y por lo tanto no incluye otros bienes, prestaciones, accesorios, etc. Puntualmente se establece que no se incluirán trabajos de plomería, albañilería, electricidad, ni instalaciones de gas.-
  20. En ningún caso, el ganador podrá optar por el cambio del premio, o por el de la entrega del valor del mismo en efectivo.
  21. El ORGANIZADOR no retirara ningún artículo de equipamiento comercial del local del GANADOR, quedando todo artículo que fuera renovado en poder del
  22. El ORGANIZADOR coordinara con el GANADOR, días y horarios en los que se realizarán los trabajos de remodelación, a su vez se describirá detalladamente los trabajos a realizar, el equipamiento comercial que se instalara, debiendo el GANADOR consignar la aceptación del mismo y la renuncia a efectuar cualquier tipo de reclamo al ORGANIZADOR y/o terceros que el premio pudiera causar en la persona del ganador, terceros o bienes.
  23. En la presente ACCIÓN no interviene el azar.
  24. El ORGANIZADOR se reserva el derecho de difusión y/o utilización tanto del GANADOR y/ y/o acompañante,  como así también las imágenes del ganador y/o acompañante mediante un medio de comunicación similar al utilizado para difundir la promoción y/o en la forma que el ORGANIZADOR considere más conveniente, y sin obligación de realizar compensación alguna. Se considerará que los participantes de la promoción han prestado su consentimiento por el solo hecho de participar en la misma.
  25. Los gastos de cualquier naturaleza en que  el ganador tuviera que incurrir para la aceptación, recepción y usufructo del premio serán a su exclusivo cargo. Asimismo, todo impuesto, tasa, contribución, sellado que debe tributarse en forma directa o indirecta sobre los premios estará a exclusivo cargo y responsabilidad del Ganador.
  26. Si el PREMIO no fuese adjudicado quedará en poder del  
  27. Al recibir el PREMIO de la promoción, el ganador acepta el mismo y libera a BINSER S.A. de cualquier obligación futura.
  28. El GANADOR también acepta liberar a BINSER S.A., directores, empleados y agentes, de toda y cualquier demanda o acción de responsabilidad legal directa o indirecta y de cualquier naturaleza en relación con el recibo o uso del premio, o con su participación en la ACCIÓN. El ORGANIZADOR podrá solicitar al Ganador que suscriba un formulario de exención de responsabilidad.
  29. Con la participación en esta promoción los PARTICIPANTES aceptan desde ya que en caso de ser potenciales ganadores liberan a BINSER S.A. de toda responsabilidad derivada de daño, muerte, accidente, lesiones o perjuicios personales, corporales o patrimoniales que pueda sufrir el ganador y/o sus acompañantes y/o terceras personas, con motivo u ocasión de haber participado en la promoción y/o durante la utilización del premio. Los PARTICIPANTES hacen expresa y voluntaria renuncia a todo reclamo de toda índole administrativa, judicial o extrajudicial contra los Organismos de contralor.
  30. EL ORGANIZADOR no será responsable por los daños y perjuicios que pudiera sufrir el Ganador en su persona o bienes, con motivo o en ocasión de la participación y/o retiro del PREMIO y/o su utilización.
  31. La presente ACCIÓN no implica obligación de compra.
  32. Las imágenes del PREMIO que puedan ser incluidas  en las publicidades, en la página de Internet de PAGODIARIO y cualquier material vinculado a esta promoción son razonablemente ilustrativas del premio a entregar. No se aceptará ningún reclamo, de ninguna naturaleza, fundado en supuestas diferencias entre dichas imágenes y el premio.
  33. La participación en el presente SORTEO importa la expresa autorización, por parte de los participantes, al ORGANIZADOR para que esta haga uso, tanto de la imagen de su persona, como de su comercio y grupo familiar.
  34. ORGANIZADOR podrá modificar cualquiera de los puntos enunciados en estas BASES, siempre y cuando no se altere la esencia de la Promoción y no implique disminución alguna del programa de premios de la misma, debiendo notificar en forma previa, dicha/s modificación/es a la Autoridad Competente, para su aprobación y posterior implementación. En caso que dicha circunstancia tuviera lugar, la Promoción quedará suspendida hasta tanto la Autoridad Competente autorice las modificaciones e implementaciones. Los mismos términos de esta cláusula se aplicaran en caso fortuito o fuerza mayor.
  35. Los datos que oportunamente se solicitaron  en el marco de la Promoción corresponde a información básica sobre los PARTICIPANTES y serán aplicados para su almacenamiento a los efectos de la base de datos del Organizador acorde a la Ley 25.326. Por el solo hecho de participar en la Promoción, se entenderá que los PARTICIPANTES han autorizado expresamente AL ORGANIZADOR para formar parte de su base de datos y para que éste use con fines publicitarios o de marketing directo su nombre, correo electrónico y cualquier otro dato o antecedente personal suyo ingresado voluntariamente, sin tener derecho a percibir pago alguno por dicho concepto.
  36. El hecho de participar en la Promoción se entiende como una aceptación del PARTICIPANTE a las condiciones sobre uso de sus datos personales aquí expuestas. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
  37. Los PARTICIPANTES podrán requerir que dicha información le sea suministrada, actualizada, rectificada o removida de la base de datos a su pedido. A tales efectos deberá comunicarse al 4489-6868 de lunes a viernes de 9 a 16hs.
  38. La presente promoción se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República Argentina. Cualquier diferencia que se presente entre los participantes y BINSER S.A. que no puedan resolver de común acuerdo, serán sometidas exclusivamente a los tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que correspondan, excluyendo al fuero federal.